Cuidado com a Eureka...

A história conta que Arquimedes pronunciou esta palavra após descobrir que o volume de qualquer corpo pode ser calculado medindo o volume de água movida quando o corpo é submergido na água, conhecido como o princípio de Arquimedes. Esta descoberta foi feita quando se encontrava na banheira, pelo que saiu nu para as ruas de Siracusa gritando Eureka!.

Eureka é a primeira pessoa do singular do perfeito do indicativo do verbo heuriskein, (εὑρίσκω), que significa "encontrar". Significa, portanto, encontrei. A palavra "Eureka" usa-se hoje em dia como celebração de uma descoberta, um achado ou o fim de uma busca.

1 - Moral da história...quem se empolga com a eureka pode passar vexame celebrando sem cueca .

2 - Moral da história ...quando encontrar um homem na rua gritando eureka sem cueca não julgue-o , nem o chame de louco...pode ser apenas mais um gênio anunciando uma descoberta...

Qual "moral da história" é a melhor ? 

1ª  ou a 2ª   ?